Нажмите "Enter" для перехода к содержанию

Асель Кадырханова и ее работа Machine (2013) не прошла цензуру и была демонтирована

8 мая, Казахстанская художница А.Кадырханова и ее работа Machine (2013) не прошла цензуру и была демонтирована накануне открытия казахстанского павильона на Венецианской биеннале. Инсталляция художницы была посвящена Красному террору и сталинским репрессиям. «Ни администрация Венецианской биеннале, ни Музей морской истории, что сдал в аренду свое помещение, не в курсе что произошло», — заключила Асель. Чиновники минкультуры заявили, что работы на выставке не должны носить политический, идеологический или другой характер. 

«Ранее она (работа Асель Кадырхановой — прим. ред.) многократно выставлялась, но уже после того, как была полностью смонтирована и адаптирована под павильон в Венеции, была исключена из экспозиции», — говорится в сообщении. В комментариях к посту пишут, что работу сняли по запросу министерства культуры, комиссар павильона Аида Балаева. «Работу, исследующую механизмы государственной репрессивной машины, убрали по приказу государственной репрессивной машины накануне дня памяти жертв репрессий. Лучше перфоманса не придумать», — прокомментировала журналистка Асем Жапишева.

Что сказала автор работы

В первую очередь Асель Кадырханова благодарит всех за поддержку. «Сейчас я восстанавливаюсь от шока и в целом в последнюю неделю не очень хорошо себя чувствовала. Но все же кратко хочу прояснить: работа была снята с выставки по приказу министерства культуры и информации Казахстана после изначального давления изменить ее концептуально и эстетически. Это было сделано вечером 5 мая, накануне открытия выставки. Я не давала разрешения на демонтаж, это было сделано в мое отсутствие. Сейчас пространство, где должна была быть работа, закрыто черной шторой», — рассказала художница. Она также упомянула, что в курсе, что казахстанский павильон ссылается на итальянскую сторону. При этом, как говорит Асель, «от итальянской стороны не поступало никаких возражений». «Ни администрация Венецианской биеннале, ни Музей морской истории, что сдал в аренду свое помещение, не в курсе что произошло», — заключила Асель. 

Обновление от 8 мая, 17:00:

Минкультуры прокомментировало причину демонтажа инсталляции. Чиновники заявили, что работы на выставке не должны носить политический, идеологический или другой характер. Также, по их мнению, Machine вызывает вопросы с точки зрения оригинальности художественного решения. «Использование инсталляции с красными нитями является узнаваемым художественным приемом японской художницы Чихару Шиота», — прокомментировали в ведомстве. Асель Кадырханова родилась в Алматы. Она — современная художница и исследовательница памяти. Ее работы представлены в жанрах живописи, графики, анимации, фотографии и инсталляции. Ключевые методы в работах Асель — символизм, сюрреализм, деконструкция, семейная этнография. Ключевые темы — память, травма, телесность, идентичность, коллективная память. Художественные работы Кадырхановой были представлены на выставках в Москве, Баку, Алматы, Кассель, Гонконге, Лондоне. Она также принимала участие в выстаках на 56-й Венецианской биеннале и в Калифорнийском колледже искусств в США. Об этом пишет Telegram-канал өнер critique.

 

Вилладж

 

https://www.the-village-kz.com/village/city/news-city/44465-rabotu-hudozhnitsy-asel-kadyrhanovoy-posvyaschennuyu-repressiyam-1937-goda-snyali-s-venetsianskoy-biennale

Поделись, чтобы люди узнали:

Обсуждение закрыто.

.