Сайрагуль Сауытбай, этническая казашка из Китая, рассказавшая о ситуации в «лагерях политического перевоспитания» в Синьцзяне и безуспешно пытавшаяся получить статус беженки на исторической родине, вылетела в Швецию. В этой скандинавской стране живут сотни казахов. Потомки казахов, которые в 1960–1970 годах приехали из Турции в Швецию в поисках работы, сейчас живут в городах Стокгольме, Вестеросе и Гетеборге. Созданная ими общественная организация работает более 20 лет.
Мурат Ермиш возглавляет Казахское общество Швеции. В этой стране он оказался в 1971 году в пятилетнем возрасте, когда его родители с семьей переехали из Стамбула в Швецию. По специальности Мурат экономист, занимается строительством. В городе Вестерос у него своя частная компания. Он отец четверых детей.
По его словам, первые казахи прибыли в Швецию в 1963 году. Группу казахов, приехавших из Турции в поисках работы, возглавляли Кабдолда Шагатай, Осман Алтай, Ахмед Бахадур, Кармения Шакрах, Каким Озкул и Махмут Сарбас. Мурат говорит, что в Вестеросе проживает 60, в Стокгольме – 30, Гетеборге – около десятка казахских семей.
В Швецию казахи переезжали также в постсоветский период. Однако переехавшие из Турции казахи не знают, чем занимаются прибывшие в страну после развала СССР сородичи. Тесного общения между ними нет.
ОБРАЗОВАННОЕ МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ
– Наши предки занимались тяжелым физическим трудом. К примеру, мой отец был механиком. Их потомки, второе, третье поколение, получили образование. Есть и те, кто находится на государственной службе. Молодые казахи работают юристами, экономистами, психологами на местных предприятиях, – говорит Мурат о казахах Швеции.
По словам Мурата Ермиша, этническая казашка Гульбаршын Кесер из города Вестерос работала в министерстве иностранных дел Швеции и офисе министерства внутренних дел по делам беженцев, находилась на дипломатической службе в посольствах Швеции в Турции, Пакистане и Македонии.
– Сейчас она [Гульбаршын Кесер] учится в Джакарте в Индонезии. Поехала на учебу от министерства иностранных дел. С 2004 по 2012 год я был депутатом от города Вестерос провинции Вестманланд. Был председателем местного правления. Я был первым среди казахов Швеции, кто начал заниматься политикой, – говорит Мурат.
Руководитель Казахского общества Швеции рассказывает, что, кроме Гульбаршын Кесер, в Швеции сейчас известность получили такие молодые казахи, как Женис Шагатай, Асан Алтай, Райхан Ермиш, Курманияз Сака. Большая часть молодого поколения говорит на четырех языках (казахском, турецком, шведском и английском).
По словам Мурата, Казахское общество Швеции, которое функционирует с 1987 года, открыло воскресную школу. Заработную плату учителю оплачивает мэрия города Вестерос. Общество сейчас готовится к малому курултаю казахов Европы в Мюнхене. Мероприятие должно состояться в конце этой недели. Руководитель общества отмечает, что благодаря посольству Казахстана в Швеции они тесно сотрудничают с фондом «Отандастар» и Всемирной ассоциацией казахов.
«ПОЛУЧИТЬ СТАТУС БЕЖЕНЦА СТАЛО ТРУДНЕЕ»
Мурат Ермиш говорит, что не в курсе приезда в Швецию этнической казашки из Китая Сайрагуль Сауытбай, которой не удалось получить политическое убежище в Казахстане.
– О ней [Сайрагуль Сауытбай] у меня пока никакой информации нет. Три-четыре года назад Швеция была страной, которая больше других принимала беженцев. Сюда приезжали [беженцы] из Сомали. Позднее из Сирии и Афганистана. Кого-то принимают, некоторым отказывают. С прошлого года получить статус беженца стало труднее, – говорит он.
По данным миграционной службы Швеции, с января по апрель этого года эта страна предоставила политическое убежище 6 286 человекам. С 2010 года число просителей политического убежища в Швеции (за исключением трудовых мигрантов) составило около 300 тысяч человек.
В январе 2016 года Стокгольм сообщал о намерении выслать из страны около 80 тысяч мигрантов, которым отказано в предоставлении убежища. Они бежали от войны и бедности в Северной Африке и на Ближнем Востоке и осели в Швеции.
Адвокат Айман Умарова сообщила Азаттыку, что Сайрагуль Сауытбай вместе со своей семьей вылетела из Алматы в Швецию в ночь на 3 июня. Муж Сайрагуль, Уали Ислам, и двое их несовершеннолетних детей переехали в Казахстан и получили казахстанское гражданство в 2016 году.
– Ранее мы сообщали, что обратимся за помощью к третьей стране. Обычно до суда ООН никогда не давала разрешения. В законе также это прописано. Однако мы обратились к США с заявлением, довели все обстоятельства дела до ООН. Комиссариат ООН по делам беженцев сделал исключение для Сайрагуль и позволил приехать в Швецию,– говорит адвокат.
В апреле 2018 года Сайрагуль Сауытбай прошла границу через пост «Хоргос» на китайско-казахстанской границе. В середине мая прошлого года ее задержали сотрудники комитета национальной безопасности, после женщину водворили в следственный изолятор в Талдыкоргане. Ее обвинили в правонарушении, предусмотренном пунктом 1 статьи 392 уголовного кодекса («Незаконное пересечение границы»).
Задержание Сайрагуль Сауытбай привлекло внимание международных правозащитных организаций. Они призвали власти Казахстана не выдавать Сайрагуль Сауытбай Китаю, «не давать хода давлению со стороны Китая и соблюдать международные обязательства в качестве участника Конвенция о статусе беженцев».
В августе прошлого года Панфиловский районный суд Алматинской области признал Сауытбай виновной в незаконном пересечении границы, назначил ей шесть месяцев пробационного контроля и освободил из-под стражи в зале суда, не став депортировать ее в Китай.
Комиссия при управлении по миграции Алматинской области в октябре 2018 года отказала Сайрагуль Сауытбай в предоставлении статуса беженки. После этого она обратилась в городской суд Талдыкоргана с жалобой на решение комиссии и просила суд признать незаконным решение комиссии. 8 апреля суд города Талдыкорган прекратил рассмотрение иска, в котором Сауытбай просит суд признать вынесенный комиссией отказ в предоставлении убежища незаконным и наделить ее статусом беженки.
29 мая областной суд постановил отменить решение городского суда о прекращении рассмотрения иска. Разбирательство всё еще продолжается. Адвокат Айман Умарова сообщила, что будет представлять интересы Сайрагуль Сауытбай в суде по доверенности.
Нуртай Лаханулы
