RU/EN
#Алматы. 27.12.2020 года.
Политическое преследование гражданского активиста #Ерсеит Кайсара в преддверии парламентских выборов в Казахстане, которые состоятся 10 января 2021 года.
26.12.2020 г. в 18:00 часов нам стало известно от несовершеннолетнего сына Кайсара, что его отца, забрали полицейские при этом не сообщили куда именно повезут и на каком основании.
Позже адвокат #Балгабаева Жанара сообщила, что Кайсара удерживают в Бостандыкском районном отделении полиции, полицейские сказали адвокату, что через 3 часа отпустят активиста.
Адвокат и правозащитник Qaharman – Туксикова Алтынай на протяжении всего вечера 26 декабря до 01:00 часов звонили на номер телефона дежурного Бостандыкского РОП но никто не отвечал на звонки.
Также Алтынай в 01:44 ночи звонила Нуркену – дежурному прокуратуру по Бостандыкскому району, который сообщил, что он лично сам ездил в Бостандыкский РОП, проверил все кабинеты и не обнаружил Кайсара, что активиста давно отпустили.
На утро 27.12.2020 г. Кайсар сам вышел на связь и сообщил, что полицейские его отпустили в 03:00 часа ночи, что 9 часов его незаконно удерживали, допрашивали и оказывали давление.
Получается, что дежурный прокурор Нуркен дал ложную информацию правозащитнику, о том что Кайсара в 01:44 ночи не было в полиции и что его давно уже отпустили, при том, что именно в это время Кайсар находился в здании Бостандыкского РОП.
Такие действия свидетельствуют, что власти Казахстана дезинформируют международных партнёров, осуществляя политические преследования активистов, прямо нарушают международные обязательства, в частности:
– международный пакт о гражданских и политических правах;
– рекомендации Резолюции Европейского парламента от 14.03.2019;
– рекомендации ОБСЕ по свободе мирных собраний;
– рекомендации Спецдокладчика ООН по свободе мирных собраний и ассоциации;
– рекомендации Спецдокладчика ООН по вопросу поощрения и защиты прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом (злоупотребление обвинением в экстремизме для политических преследований).
27 December 2020
Political persecution of civil activist #ERSEIT Kaisar ahead of the parliamentary elections in Kazakhstan, which will be held on 10 January 2021.
On 26 December 2020 at 18:00 we were informed by Kaisar’s minor son that his father was arbitrarily detained by the police, without telling where exactly he will be taken and on what grounds.
Later, lawyer Zhanara #BALGABAYEVA reported that Kaisar was detained at the Bostandyk district police station; police officers told the lawyer that the activist would be released in 3 hours.
Lawyer Zhanara BALGABAYEVA and human rights activist “Qaharman” Altynay TUKSIKOVA called the duty phone number of the Bostandyk District Police Department throughout the evening of 26 December and until 01:00 a.m., but no one answered the phone.
Also, at 01:44 in the morning, Altynay called Nurken, the prosecutor on duty in Bostandyk District, who said that he personally went to the Bostandyk District Police Department , checked all the offices and did not find Kaisar, and said that the activist had been released long ago.
On the morning of 27 December 2020, Kaisar himself got in touch and said that the police had released him at 03:00 a.m. For 9 hours he was arbitrarily detained, questioned and put under pressure.
It turns out that the prosecutor on duty Nurken gave false information to the human rights defender that Kaisar was not at the police department at 01:44 a.m. and that he had been released for a long time ago, even though at that time Kaisar was in the building of the Bostandyk District Police Department.
Such actions indicate that Kazakhstani authorities misinform international partners, directly violate international obligations, politically persecuting activists, in particular:
– The International Covenant on Civil and Political Rights;
– the recommendations of the European Parliament Resolution of 14 March 2019;
– OSCE recommendations on freedom of peaceful assembly after elections in the report;
– the recommendations of the UN Special Rapporteurs on Freedom of Peaceful Assembly and Association;
– the recommendations of the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (abuse of extremism charges for political persecution).