Политическое преследование гражданских активистов Калуовой Нургуль и Хасенова Дарына

РУС/ENG
 
ГЕНДЕРНОЕ НАСИЛИЕ И НЕ ТОЛЬКО ОТ ВЛАСТЕЙ КАЗАХСТАНА

27 ноября 2020 года.

#Баянаул #Павлодар

Политическое преследование гражданских активистов #Калуова Нургуль и #Хасенов Дарына.

Стало известно, что Нургуль и Дарына незаконно отправили под арест в СИЗО на 2 месяца по политически мотивированному уголовному делу по статье 405 часть 2 («участие в деятельности экстремистской организации») за «поддержку» мирного оппозиционного движения «Коше Партиясы».

Нургуль — мать двоих сыновей (18 и 21 лет). Дарын — отец 5-летней дочери, его жена на 7 месяце беременности, у них имеются кредиты, а единственного кормильца отправили в СИЗО.

25 ноября, послы иностранных государств и представитель ООН в Казахстане записали видео в международный день борьбы за ликвидацию насилия против женщин (включая гендерное насилие), которое по сути включает все элементы политического преследования — психологическое, финансовое давление, физическое (лишение свободы).

Таким образом, власти Казахстана нарушают не только права Нургуль и Дарына, как граждан Казахстана, но и применяют насилие против Нургуль, как женщины (оказывая на нее психологическое давление, отправив ее в СИЗО), и по отношению беременной жены Дарына Хасенова, которая осталась на 7-м месяце беременности одна с 5-летней дочкой, без средств к существованию, имея кредиты, и ощущая психологическое давление, так как ее мужа — Дарына, отправили в СИЗО.

Вот таким образом власти Казахстана не борятся с насилием, а сами его применяют. Нургуль и Дарына преследуют за участие в мирных акциях протеста, онлайн челленджах, оказание гуманитарной помощи для семей политзаключенных и политпреследуемых, критику власти, за желание участвовать в выборах 10 января 2020 года.

U.S. Embassy in Kazakhstan / Посольство США в Казахстане
 
European Union in Kazakhstan
 
British Embassy in Kazakhstan
 
Ambassade de France au Kazakhstan — Посольство Франции в Казахстане
 
Посольство Германии в Нур-Султане
 
Embassy of Canada to Kazakhstan
 
Азаттық радиосы
 
Radio Azattyq
 
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR)


Напомню:

Утром 25 ноября 2020 года, были произведены незаконные обыски у гражданских активистов Калуовой Нургуль (Павлодар), Хасенова Дарына (Баянаул), Аппасова Максута (Экибастуз). Насколько известно, все они были незаконно задержаны после обысков.

В случае с Калуовой Нургуль изымают электронные устройства, которыми пользуются дети для онлайн обучения и прочую технику.

В случае с Хасеновым Дарыном, то обыск прошел в месте, где он не прописан, и не проживает, и изъяты были вещи, которые никак к нему не относятся. Более того, известно, что Дарын является членом ОСДП, которая зарегистрирована для участия в выборах 10 января 2020 года.

Также нарушены права их детей, которые остались без элекронных устройств к онлайн образованию.
 
GENDER-BASED VIOLENCE AND NOT ONLY FROM THE KAZAKHSTANI AUTHORITIES
27 November 2020
Political persecution of civil activists Kaluova Nurgul and Khassenov Daryn.
It was reported that Nurgul and Daryn were arbitrarily detained in the pre-trial detention facility for 2 months in a politically motivated criminal case under Article 405 Part 2 («participation in the activities of an extremist group») for «supporting» the peaceful opposition movement “Koshe Partiyasy”.
Nurgul is the mother of two sons (18 and 21 years old). Daryn is the father of his 5-year-old daughter, his wife is 7 months pregnant, they have loans and the only breadwinner has been sent to the pre-trial detention facility.
On 25 November, foreign ambassadors and the UN representative in Kazakhstan recorded a video on International Day for the Elimination of Violence against Women (including gender-based violence), which basically includes all elements of political persecution — psychological, financial pressure, physical (restriction of liberty\imprisonment).
Thus, the authorities of Kazakhstan not only violate the rights of Nurgul and Daryn as citizens of Kazakhstan, but also use violence against Nurgul as a woman (exerting psychological pressure on her, sending her to the pre-trial detention facility), and against Daryn’s pregnant wife, who was left during her 7th month of pregnancy alone with her 5-year-old daughter, without means of subsistence, having loans, and feeling psychological pressure as her husband Daryn was sent to the pre-trial detention facility.
Thus the authorities in Kazakhstan not only fail to fight violence, but actually use it themselves. Nurgul and Daryn are being persecuted for taking part in peaceful protests, online volunteering, providing humanitarian assistance to families of political prisoners and politically persecuted activists, for criticizing the authorities, and wanting to participate in the elections of 10 January 2020.
 
It should be reminded:
In the morning of 25 November 2020, illegal searches were conducted at the houses of civil activists Kaluova Nurgul (Pavlodar), Khassenov Daryn (Bayanaul) and Appasov Maksut (Ekibastuz). As far as we know, they were all arbitrarily detained after the searches.
In the case of Kaluova Nurgul, electronic devices used by children for online learning and other equipment were seized.
In the case of Khassenov Daryn, the search took place in a house where he is not registered and does not live, and things that do not belong to him in any way were seized. Moreover, it is known that Daryn is a member of JSDP (Nationwide Social Democratic Party), which is registered to participate in the elections on 10 January 2020.
The rights of their children, who were left without electronic devices for online education, have also been violated.

https://www.facebook.com