RU/EN:
07.02.2021 года
Город #Атбасар Акмолинской области
#Жунусов Жанибек – 06 февраля к гражданскому активисту приходили двое сотрудников полиции, чтобы вручить незаконную повестку с требованием немедленно явиться в Отдел полиции Атбасарского района ДП Акмолинской области по уголовному делу №2701310087871 по статье 405 часть 2 УК РК.
Оперуполномоченный #Мухамедьянов Ерлан Карибаевич пытался вручить неправильно заполненную повестку Жанибеку. Полицейский заполнял и подписывал ее на месте. Хотя, по закону повестка заполняется и подписывается только следователем, либо дознователем, ведущим дело. Активист отказался принимать незаконную повестку. А также, полицейский наверняка не знал процессуальный статус вызываемого и пытался обвинять Жанибека, что он скрывается от следствия.
Мухамедьянов Ерлан ранее неоднократно приходил домой к родным активиста и запугивал их уголовным преследованием Жанибека.
Через некоторое время Мухамедьянов Ерлан вернулся вместе со следователем #Пелих Анатолий Владимирович, который также пытался вручить незаконную повестку на имя Жунусова… ЖАНАТА. Жанибек отказался принимать повестку на чужое имя и идти по ней в отдел полиции. Однако, следователь до последнего хотел всучить незаконную повестку Жанибеку, которая была выписана на имя чужого человека.
_______
EN:
7 February 2021
City #Atbasar, Akmola region
#ZHUNUSOV Zhanibek – On 6 February, two police officers came to the civil activist to hand over an illegal summons with the requirement to immediately appear at the police department of the Atbasar district of Akmola region on criminal case No. 2701310087871 under Article 405 Part 2 of the Criminal Code of the RK.
Operative investigator #MUKHAMEDYANOV Yerlan Karibayevich tried to hand over an incorrectly filled out summons to Zhanibek. The policeman filled it out and signed it on the spot. Although, according to the law, the summons should be filled in and signed only by an investigator, or an officer in charge of the case. The activist refused to accept an illegal summons. Also, the police officer probably did not know the procedural status of the summoned person and tried to accuse Zhanibek of hiding from the investigation.
Yerlan MUKHAMEDYANOV had previously repeatedly visited the house of the activist’s family and threatened them with criminal prosecution against Zhanibek.
After some time, Yerlan MUKHAMEDYANOV returned together with investigator Anatoliy Vladimirovich #PELIKH, who also tried to serve an illegal summons on ZHUNUSOV… ZHANAT. Zhanibek refused to accept a summons in someone else’s name and follow it to the police station. However, the investigator wanted to hand in an illegal summons to Zhanibek, which was written out in someone else’s name.
